Hogan! Hogan!
Merhaba!
- Kuyu... - Geri döndün mü?
Uzun süreceğini düşünmüştüm.
Elbette. bana getirdin mi Geçen sefer ne sordum?
Evet, benden istediğini getirdim.
Tohumlar ve diğer şeyler dahil.
Önemli olan burada, dikenli tel.
Bir yolcuyu geri getirdim.
Başı dertteydi. O ödeyecek Big Lake City'ye 10 dolar.
Akıllı olmamız gerekiyor.
Peki, parayı sakla.
Paramı geri alacağım.
Paralı askerin.
Cehennemdeki Batı
BIG GÖLÜ ŞEHRİ - 2 MİL
Hucker. Hucker!
Burada mısın? İşte buradasın.
Benimle gel, Hucker.
Senin küçük yatağını çoktan hazırladım.
Gel, Hucker.
Sakin ol serseri.
Korkma. Olma.
sana zarar vermeyeceğim.
Şimdi orada kal ve sessiz ol.
Kendine iyi bak yoksa kedi seni yakalayacak.
Anladın mı?
İyi geceler.
Yağmurdasın!
Kapının açılmasına izin verdin! Kapatmaya git!
Şimdi kuru çamaşırları giymeye gidin. yoksa üşüteceğim!
- Tamam. - Sen imkansız bir çocuksun!
Bu en kötüsü Teksas'ın her yerinden viski.
bunu biliyorum ama yapacaksın bir tane daha içme.
Down Ranger'da brendi satıldığını biliyorum.
Brendi konusunda ne düşünüyorsun?
Bana göre sissy'nin içecekleri gibi görünüyor düşünmüyor musun?
Ben öyle düşünmüyorum.
Benim gibi tecrübeli biri değil.
Virginia ordusunun en iyi aşçısıydım.
Orduya boğa pişirdim...
Kes şunu!
- Gençliğin hastası yok. - Saatlerdir bekliyorum.
Bütün bir boğayı pişirdim şu Yankee'nin sakalında.
Direkt emirler aldım General Halland'dan.
gitmem gerek. Müşteriler kaygılıydılar.
- Bekliyorlar. - Hayır, gitmem gerekiyor.
- Marta, ne yapıyorsun? Yapacak işlerim olduğunu söyledim.
geri döneceğim.
Gecenin sonunda.
Ne arıyorsun mutfakta mı Cerrablos?
Marta sürtük değil dostum.
Sakin ol Cerrablos. Şaka yapıyordum.
Pick Amca, domuzun neden Hucker'ı arıyor?
Çünkü bütün hayvanlarım var generallerin adı yankess.
bunu yapmayı seviyorum. Anlıyorlar.
Sherman ve Grant adında bir domuzum var.
- Bir odan ve tanrı yatağın var mı? - Elbette.
İnanın Pick amcanın evinde her zaman bir yatağı vardır.
Şaka yapıyor. Uzun zamandır burada mısın?
Henüz bilmiyorum. Belki bir ya da iki gün.
Tommy, bu adamı odasına götür.
- Efendim bunu alıyorum... - HAYIR!
Hayır, hayır, çok ağır.
Bu taraftan.
Bununla zengin olmayacaksın tür insanlar.
sana ne genel olduğunu söyleyeyim Borregart bana öğretti.
Ölene kadar hepsi yabancı seni zengin bir adam yapacak.
- Adın ne oğlum? -Tommy efendim.
Hiç yabancı gördün mü?
bu aralar buradan geçmek mi?
Sadece erkekler çöle gider ya da ondan geri dönmek.
Kuyu...
Biraz para almak ister misin?
Evet efendim.
Dinleyin, buraya gelen her yabancıya...
Eğer bana haber verirsen 25 sent alacaksın.
sessiz ve kör bir adam istiyorum sağ gözünden.
Doğru mu efendim?
Evet, bu.
Şimdi git ve bana biraz yiyecek götür.
- Ve kendini getir. - Peki efendim.
Ve sıcak su almayı unutmayın ve şarap.
- Artık gitmelisin. - Evet efendim.
Ne harika bir atım var.
Ne harika bir at!
Merhaba güzelim!
- Kızım! -Jesse Guido!
seni özledim!
Tanrım! Çok güzelsin.
Bana yalan söyleme.
Bak sana ne getirdim.
- Bakmak. - Ah, Jesse Guido.
Giyinmiş. Bunu senin üzerinde görmek istiyorum.
İstiyor musun? Henüz değil.
Hadi, içeri gir. Bir şeyler yemen lazım.
İşte burada efendim. Oraya koy.
Gelen adam kim?
Jesse Guido. O bir izci.
O her zaman buradadır. O batıda daha iyi bir rehber.
Bir izci.
Marta!
Erkekler hiçbir yerden casusluk yapmamalı.
Dışarı çık yoksa kafa derisini koparırım.
Ama bilmiyordum. Marta, yardımına ihtiyacım var.
Bunu tartışmayın. Şehre gitsen iyi olur.
Marta, dinle...
sonra konuşuruz. şimdi açım.
Benim için biraz yiyecek al.
Nedir?
Şanslısın. Bu el çalışmıyor. Kendinizden şikayet etmeyin.
İstiyor musun?
Karavanla gitmek ne kadar Sierra Blanca'ya mı?
-Sierra Blanca mı? - Evet.
İki bin dolar.
Korkunç bir yer. Oraya ne yapacaksın?
Beş bin dolar ödeyeceğim, ama soru sormadan.
Beş bin dolara seni Çin'e götüreceğim.
Ve adını bile sormuyorum.
Peki efendim, ama ödeyeceğim buraya döndüğümüzde.
Buraya ne zaman döneceğiz?
Marta, buraya gel!
Ne istiyorsun Jesse?
100 dolar karşılığında benimle yatar mısın?
100 dolar mı?
Ama sadece Sierra Blanca'ya döndüğümde öderim.
Dostlarımıza ya da yabancılarımıza güvenmemeliyiz. bunu bana sen söyledin.
Bunu duymuşsundur. Zekidir.
Bir anlaşmamız yok.
Ne istiyorsun?
- Pick Amca bana bundan bir tane ver. Elbette al.
Haydi gidelim Tommy. Hadi, acele et!
Bir dakika Pick amca!
- Acele etmek! - Her şey yolunda mı Tommy?
- Teşekkür ederim. - Rica ederim.
üzgünüm! ben...
Size yardımcı olabilir miyim efendim?
İki battaniye ve bir bilgi.
Hangi bilgi? - Birisiyle konuşmak istiyorum.
Bob Fort adında bir yabancı.
Düşündüğümden daha erken geldi.
Ama beni bulamıyor. Asla!
Bunu saklayacak güvenli bir yere ihtiyacım var.
Bir harita.
Orada bir hazine var.
Altın dolu bir kutu var.
Ama o benim olacak oğlum.
Kuyu... Kuyu...
Kimseye hiçbir şey söyleme. Çıkmak!
Bir ziyaretçimiz var.
Ben senin müşterinim.
Sen benimle ilgileniyorsun.
Tanrının annesi.
Adamı kim vurdu?
Kim o?
Tekrar çağır, Butt'un adamı.
David Butt mu dedin? Bu konuda hiçbir şey bilmiyorum.
Yapacağınız en iyi şey dua etmektir.
Eğer Butt bu cesedi burada bulursa başın belaya girecek.
Ama bununla hiçbir ilgim yok.
Onu kim öldürdü?
Neden şişman adama sormuyorsun?
Bu bedenden kurtulmanız gerekiyor.
Bunu senin için yapabilirim.
Sen harika bir arkadaşsın Jesse Guido.
100 dolar ve her şeyi ben hallederim.
Hayır, çok para. - Elbette.
50 dolar.
Beni tanırsın Jesse, kalabilirsin Burada yemekle bedava.
- Biliyorum ama... - Arabamı sana ödünç vereceğim.
Ve bana daha fazla bir şey sorma, paralı asker!
Kimse yemeğime karşı koyamaz!
Kuzey Virginia'dan gelen otantik bir yemek!
Yalan söylüyorsun yaşlı adam!
Benim gibi bir adamı aldatmak mı istiyorsun?
Bana söyleyecek misin, söylemeyecek misin?
Senin korkun yok mu?
Bana yapmadığını söyleme adını hatırla.
Sana söyledim, hatırlamıyorum.
sana inanmıyorum!
O beyaz atı hatırlamalısın.
Bindiği bir at.
- Gördün mü, görmedin mi? - Hiçbir şey görmedim!
Bob Fort'u arayan misafiriniz var mı?
Herkes onu Albay Fort gibi tanıyor.
Hiçbir şey bilmiyorum.
Onu arıyorum!
Merdivenlere bakın!
Sen oraya git!
Boş.
Hadi gidelim.
Pedro, buraya gel!
O Bob Fort'tur. Şansımız kalmadı.
Neden ölecek bizimle konuşmadan önce?
Onu arıyorum!
Hiç bir şey. hiçbir şey bulamadım.
Tanrının annesi!
O zaman içeri girin! Konuşacaklar!
- HAYIR! HAYIR! - Hadi gidelim!
Albay Fort'u tanıyor muydunuz?
Hadi gidelim! Haydi konuşalım!
Bana nereye saklandığını söyle?
bilmiyorum!
Nerede olduğunu söyle yoksa seni öldürürüm!
- Hiçbir şey bilmiyoruz! - Bizimle işbirliği yapmıyorsunuz!
Belki hatırlamanı sağlayabilirim!
Merdivenlere baktık ama hiçbir şey yok!
Bize nerede olduğunu söyle!
Sana bilmediğimi söyledim!
Konuşmak! Konuşmak!
bilmiyorum!
Çocuk!
Bize söyle! Nerede?
- Söyle bize! - Hayır, o bir çocuk!
- Bu yüzden... - Bilmiyorum!
Çocuğu kurtarmaya çalışmıyor musun?
Geri gelmek! Geri gelmek!
Buraya gel!
HAYIR!
Çok güzelsin.
Orospu çocuğu!
seni öldüreceğim!
yanıyorum!
Her şeyi aşağı çekin!
Marta!
Marta yaralandı!
Lütfen efendim, onu kurtarın!
- Ölecek lütfen! - Onu orada bırak!
- Haydi çocuklar, gidelim! Haritasız mı gideceğiz?
Söz veriyorum, eğer harita bizim değilse kimseden değil!
Pick Amca!
Pick Amca, kalk, gidelim!
Ev yanıyor!
Her şeyi kaybettim! Şimdi ne yapacağım?
-Burada neler oluyor? - Yardım!
- Haydi buradan çıkalım Tommy!
Pick Amca! Pick Amca!
- Tommy! - Hadi gidelim!
Pick Amca, Marta mutfakta! Lütfen onu al!
Mutfak yanıyor!
- Haydi Pick amca! - Gözlerimde duman var.
- İntikamımı alacağım, göreceksin! - Lütfen sakin ol Picky amca!
Sakin ol Picky amca.
kendimin ya da adımın intikamını alacağım Seçici olmayacak.
Pick Amca, bak!
Marta'yı aldı.
- Tommy buraya geri gel! - Tommy!
Tommy!
Tommy, geri dön!
Tommy, buraya geri dön evlat!
Geri gelmek!
Lütfen Tommy'ye yardım et! O pencerede!
Orada olduğunu biliyorum! Git onu kurtar!
Benim.
Artık çok geç.
Burada ne oldu?
Pedro'ydu. Neden onu vurmak zorundalar?
Onu vagona bindirin!
Yardım edin.
Tommy. Tommy!
Harita... Harita.
- Harita nerede? - bende kalıyor.
Sorun değil. Bunun hakkında konuşmayın.
buradayım.
Lütfen yardım edin.
Jesse Guido, ne yapacağız? vücutla ne alakası var?
- Bir cesetle ne yaparız? - Hadi gidelim.
Bu taraftan.
- Hadi gidelim. - Acele etmek!
Hadi gidelim!
Hucker. Hucker!
İyileşecek.
Neden oraya geri dönmeye karar verdin oğlum?
almak için geri döndüm...
Marta'ya yardım etmek için geri döndüm. Henüz orada olduğunu sanıyordum.
Henüz barınızı yeniden inşa edebilirsiniz.
Eğer o Bob Fort olmasaydı, Allah'ın ruhu olsun...
bu gece barım yakılamazdı.
O kimdi?
İşin neydi?
O bir konfederasyon albaydı.
Konfederasyon mu? biliyordum. Sadece bir konfederasyon bu adamlarla savaşabilir.
Hayır onlardan kaçıyordu.
Birçok ilde milletvekili aranıyordu.
Kaçmasına yardım eden adamı öldürdü.
Ama başına büyük bir ödül geldi.
Elbette onu avlayacaklar.
İyi bir avdı. Peki senin hakkında?
Sen de o avcılardan biri misin?
Tamam...
Şişman adam da bana aynı teklifi yapıyor.
almamı istiyorsun Sen Sierra Blanca'ya.
Elbette. 5 bin dolar istiyorum.
Ve soru yok.
Bu bir anlaşma.
Ama geri döndüğümüzde ödeyeceğim.
Sana ne oldu Amerikalı?
Daha fazla avans ödeyen yok mu?
Tamam, sana bir şans vereceğim.
Ama şeref sözünü istiyorum.
Seç, ne yapıyorsun?
Senin için mi yoksa atlar için mi?
Bu özel bir akşam yemeği.
Senin gibi insanlar için yeterince iyi.
Marta'yı ne kadar özledim. Harika bir aşçıydı.
Senin için o bir oyuncaktı, aşçı değil.
Onu yalnızca cinsel ihtiyaçların için istiyorsun.
Ama artık senin gibi adamlar için özgürdü!
Dikkatli ol Seç, yoksa dilini pişiririm!
Cehenneme git!
Ben harika bir aşçıyım.
Bütün askerler yemeğimi yüceltti!
Gördüğünüz gibi oğlum, bu düşmanları şaşırtacak.
Birini öldürmek istediğinde...
Bunu boynuna koy... ve onu kullan.
- Anladın mı? - Evet, ben...
Oğlanlara öğrettiğin şey bu mu?
Sen getirmek için çılgın bir adamsın Bu yolculuğa bir çocuk çıktı, yani...
Ona kendini nasıl savunacağını öğretmem gerekiyor.
İhtiyacı olabilir.
Anlaşmamızı unutma. Soru yok.
Evet efendim.
Hatırlıyorum ama bunu istiyorum sen de hatırlıyorsun
Hadi gidelim oğlum.
Çölde bir sürü haydut var.
Onları ilgilendiren hiçbir şeyimiz yok.
Sadece yiyecek ve atlar.
Böyle bir yerde öldürebiliriz bir torba sigara için.
Bir baksam iyi olur.
Cerrablos, Sierra Blanca'ya giden yolu biliyor. Seni sonra bulacağım.
Bunu alsan iyi olur.
Hayatımız Allah'a bağlıdır.
Silah hiçbir şeyi değiştirmez.
Bir fincan kahve ister misin?
HAYIR!
Saatlerdir bizi takip ediyorsunuz.
Neden?
- Ne istiyorsun? - Hiç bir şey!
Bu benim için bir zevkti, Jesse Guido.
Adamlarından birini gördüm ve biliyorum biz de aynı durumdayız.
Bunun harika bir yol olduğunu söyleyebilirsiniz.
Özellikle Bob Fort'un altını olduğunda üzerindedir.
Sizce bir anlaşma yapabilir miyiz?
Belki.
Bu bağlıdır.
Harika bir fikrim vardı.
Canı cehenneme. Sen ve ben.
Bu o kadar basit değil!
20 adamım var!
Bunu biliyorum.
bunu yapabilecek tek kişi benim seni altına götür.
Sadece bana güveniyorlar.
O yüzden gitmene izin veriyorum ve sen anlaşmada üzerinize düşeni yapıyor musunuz?
Elbette. Siz bekleyin biz geri döneceğiz altınla.
Sonra onları alırsın.
Elbette.
Sen çok akıllısın ve beni aldatabilirsin.
Eğer beni aldatırsan seni öldürürüm.
Miguel! Miguel! George!
Bizim yöntemimizin bu olduğunu unutmayın.
Beni aldatmayı asla düşünme.
Durmak!
Jesse Guido'yu bekleyeceğiz. Bu fırtınada bizi asla bulamaz.
Jesse Guido bir para bulabilir çölde.
Eminim bu bir işarettir. Çekimlere cevap verelim.
Çok geç kalmışsın.
Sana ne oldu?
attan düştüm ve o kayaların üzerinde canımı acıttı.
Ne yapacağız? Fırtına güçlü.
Şu tepelerde kamp kuralım.
Cerrablos, atlara dikkat et!
- Ne? - Burada neler oluyor?
Yardım! Yardım!
Neler oluyor?
- Yardım! - Yardım!
Yardım!
Vagonu durdurun!
Birisi bu vagonu durdursun!
- Yardım! - Yardım!
- Bu vagonu durdurun! Açılacak!
- Sessiz ol oğlum! - Yardım!
Fren bozuldu!
Durun bana!
Durmak!
- İyi misin Tommy? - Evet Pick Amca.
- Peki sen Pick Amca? - iyiyim.
- İyi misin? - Evet!
- Yaralı mısın? - iyiyim..
Senden ne haber, Yaralı mısın?
Hayır, iyiyim.
Neler oluyor? Gökyüzü açılıyor.
Onu geçmeliyiz.
Ya devam edeceğiz ya da geri döneceğiz.
oraya gitmem lazım!
Bunu biliyorum. Ama biz kuş değiliz.
Uçamayız.
Sakin ol. Oraya varacaksın.
Bunun için sana ödeme yapıldı.
Şu ana kadar hiç kuruş görmedim.
- Ama bunu ödeyeceksiniz efendim. - Yani sorun fiyat.
- Bu şantaj. - Şantaj mı?
Ne söylemek istiyorsun? Bu hoşuma gitmedi.
Bir anlaşmamız var.
Ama diğerleri için endişeleniyorum.
Onları ikna etmem gerekecek.
Hadi gidelim.
Kendimi açıkça ifade edebiliyor muyum?
Birisi susmak isterse, buraya gömülecek!
- Anladın mı? - Tam buraya gömüldü...
Beni korkutmuyorsun.
sana bir şey söyleyeceğim. Kimseden korkum yok!
Beni aldatmaya çalışırsan seni öldürürüm.
10 bin dolar sizi ikna eder mi?
Dalga mı geçiyorsun?
20 bin dolar... ya da belki daha fazlası.
Haydi, konuş.
Ölüm vadisine gidiyoruz çünkü orada bir hazine var.
Sana inanmam için yalvarıyordum.
Ama bu doğru.
biliyorum.
Elbette. Planın ne?
Bu altını istiyorum.
Patty'nin bir haritası var.
Veya harita yaşlı adamın yanındadır. ya da oğlanla.
Peki neden onları öldürmüyoruz?
Zor olmayacak.
Çünkü haritanın kimin elinde olduğunu bilmiyorum.
Ama bulacağım.
Sadece beklememiz gerekiyor.
Sabırlı ol dostum.
Eğer düşünürlerse daha güvenli olur hiçbir şey bilmediğimizi.
- Anladın mı Tommy? - Tamam.
Harika.
- Bu yüzden... - Onları ikna ettim.
Her şey yolunda. Vagonu burada tutacağız.
Sadece gerekli olanı alacağız.
- Teşekkürler Jesse. - Biz arkadaşız.
Hadi gidelim!
Hadi hareket edelim!
Hadi gidelim!
Vagona dikkat edin! Kimsenin uyumasını istemiyorum!
- Onları takip edin! - Neden?
Onlar arkadaş.
Arkadaşlarım gibi bir yılana sahip olmayı tercih ederim. Onları takip edin!
Elbette.
Gel Pick, sana yardım edeceğim.
Hadi. Yorgun musun?
Eğer Virginia'da olsaydın, sana bir şey öğretirdim.
- İyi misin Tommy? - Evet öyleyim.
Hadi gidelim!
Acele etmek!
Jesse Guido'yla birlikteyiz, değil mi?
Hadi gidelim.
Katır konusunda dikkatli olun.
Katır!
Yemeğimiz oradaydı.
Aptal katır.
Dikkat etmek.
Jesse Guido'ya güvenmiyoruz. Onu dağlarda öldüreceğiz.
Hazine ne olacak?
Ben ilgilenirim.
Burada ne kadar insan olursa, daha fazlasını yapacağız altını bölmek zorundayız.
Şansımız kalmadı.
O kadar çok topallıyor ki. Sana bunun çok ağır olduğunu söylemiştim.
Ne yapacağız?
Katır ayağını kırdı.
Çok kötü. Daha fazla ilgiye ihtiyacımız var bundan sonra.
Silah. İşte en iyi dostumuz.
bilmen gerektiğini düşünüyorum nasıl kullanılacağı.
katır gibisi yoktur bir La Viriginia.
İşte elimizde yiyecek var!
Sanırım katırdan etkilendin.
- Yemek yemek istemiyor musun? - HAYIR.
Salam. Tadı çok güzel.
Teşekkür ederim.
Bana elini ver.
Babam bana verdi ben çocukken.
Baban mı?
Babamı hiç tanımadım.
Ailem ben bebekken öldü.
-Tommy. - Affedersin.
İç şunu.
Teşekkür ederim.
Belki bizi öldürmek istemedi.
Biliyorum ama dikkatli olmamız lazım.
Dikkatli olun. Doğal ol.
Sana güveniyor.
Henüz uzağa gitmedik mi?
- Birkaç gün. - Kaç tane? Bilmem gerek.
Yakınlarda şelale var mı?
Elbette. Kayalardan sonra.
Burayı iyi biliyorum.
Böylece adamlarına söyleyebilirsin neredeyse oradayız.
İyi.
Tommy, buraya gel!
Oğlum, dikkat et. Tehlikedesin.
Hazineyi herkes biliyor.
Seni öldürmeyi planlıyorlar ve haritayı al.
Kontrolden çıktılar.
sana yardım edebilirim. Bana bildiklerini söylemek zorundasın.
İnanmak. Bana güven.
Ama biliyorsun... ben...ben...
Hadi. Söyle bana.
Jesse Guido!
Bay Pat!
Cerrablos ve Jesse Guido kendilerini öldürüyorlar!
Neler oluyor Jesse?
Erkekler bize karşı.
Hadi gidelim.
Will, Steve!
- Ne oldu? - Jesse Guido bizi kandırmaya çalıştı!
Haritayı kendisi almaya çalıştı!
- Onu çocukla gördüm. - Peki şimdi?
Kaçmalarına izin vermeyin!
Sen deli misin? Ölmek mi istiyorsun?
Ona ihtiyacım var!
Ölmek mi istiyorsun?
Beni koru.
Daha azıyla ne yapacağız?
Başımız dertte!
Birkaç mühimmatımız var ve üç tetikçi.
Sadece iki tane var.
Bana güvenme.
Neden? Nasıl ateş edileceğini biliyorsun.
Herkesten daha iyi.
Sen nasıl bir adamsın?
Neden kendini savunmak istemiyorsun?
Bir arkadaşıma kullanmayacağıma söz verdim artık bir silah.
Jesse Guido, asla oradan canlı çık!
Eğer istemiyorsan bana haritayı ver öldürülmek!
O zaman gidebilirsin!
Duydun mu?
Orospu çocuğu! Hain!
Gitmemize izin verir miydi?
Buna inanıyor musun?
Cerrablos mu? Kendi annesine ihanet ederdi.
Tek umudumuz bu harita.
Ne yapacağız?
Yapılacak en iyi şey beklemek.
Pick Amca!
- Seni tuttum. - Sakin ol.
Dışarıya dikkat edin.
- Pick Amca! - Beni yakaladılar.
En azından beni yakaladılar.
Ama ben...
Harika bir akşam yemeği yapacağım...
Pick Amca!
- Hadi oğlum. - Pick Amca.
- Hadi oğlum.
Yüce Babamız...
alçakgönüllü bir tavırla sana sordum: bu adamın ruhunu alın.
Ne yapıyorsun?
onun için dua ediyorum.
Bu rahibin işi.
Ben böyleyim.
Ve bu benim işim.
Bir rahip mi?
O zaman sen bir rahipsin!
Bir rahip neden hazine arıyor?
Çünkü çalındı Virgin Guadalupe'nin Misyonu.
Ve Albay Fort haydutların başı.
Onu arıyordum.
Baba...
Bu sorunu çözebilmemiz için...
önce altına ulaşmamız lazım. Anlıyor musunuz?
Bana mantıklı gelmiyor.
Eğer bana haritayı verirsen...
Herkesi öldüreceksin. Bu konuda çok iyisin.
Baba, ben suikastçı değilim.
Ben iyi bir adamım.
Ben düzgün bir adamım. Barışı seviyorum.
Her pazar ayine giderim.
Bana haritayı verir misin?
buna ben karar veremem.
Harita Tommy'ye ait.
Tamam oğlum. Uyanmak.
Sen benimle gel.
Ne yapabiliriz Cerrablos?
Bekleyelim.
Sadece bekliyoruz.
Onlara su ve yiyecek yok.
O öldü.
Yakında öleceğiz baba.
Su yok, yiyecek yok.
Mühimmat yok.
Hiç bir şey.
Oraya taşınıyorlar!
tekrar içeri girebilirim iki gün yiyecek, su ve mühimmatla.
Bunu iki gün içinde yapamazdın.
Her şey Allah'ın yardımıyla mümkündür.
Elbette, çünkü O benim çobanım.
Haritayı bana versen iyi olur.
Cerrablos seni yakalayabilir.
- Sana işkence edeceğim. - Belki bir sebebin vardır.
Bu nedir?
anlayamıyorum.
Bunu nasıl okudun?
Bu bir kod. Onu okuyabilen tek kişi benim.
Uygun bir zamanda okuyacağım. Katılıyor musun Jesse?
Nereye gidiyorsun dostum?
Nereye gidiyorsun diye sordum?
Benimle yüzleşmek için buna ihtiyacın var mı?
Bok!
Tekrar hoş geldin baba.
Seni bekliyoruz.
Bunu yaptığına inanamıyorum!
Dur bir dakika baba, vaaz vermek yok.
Lütfen.
Aynı kalıptan yapılmışız.
Bu nedenle bir anlaşmamız var.
- Bay Pat! - Sakin ol oğlum!
Bu senin için daha iyi oğlum. Söyle ona.
Peki ya William?
O öldü.
Onu ve Pick amcayı birlikte gömdük.
Harika bir cenazeydi.
Çiçekler, beyaz haç, mutlaka görmelisiniz.
Harikaydı.
Bu saçmalığa son verin!
Hadi iş hakkında konuşalım!
Hazine nerede?
- Soruna cevap vermeyeceğim. - Cevap vermeni sağlayacağım.
Kimse sana zarar veremeyecek baba.
Lütfen çocuğu düşünün.
Yaralanacak.
Burayı biliyor musun?
Evet, devrim sırasında burada yaşadım.
Jesse bunu Cerrablos'a söyledi altını çalmayacak.
Şeytandan altın çalacaktı.
Onları hazineye mi götürüyorsun?
Başka seçeneğim yok.
Bak baba, şelale.
Burası mı?
Evet.
Dikkatli ol baba, hile yok.
Duydun mu?
Sen deli misin?
O senin gibi değil. Babalar asla yalan söylemez.
Artık görev bende!
Hazine nerede?
Haritaya göre orada.
Haydi aşağıya inelim!
Taşınmak!
- Altın! - Altın!
Eğer bunların hepsini bir araya getirirsek, elimizde bir altın dağı!
Bunun olmasını istemezdim.
Erkekler, Jesse Guido!
Sözünü tutuyor. Hadi gidelim!
Gördüğünüz gibi, anlaşmada üzerime düşeni yaptım.
Ben onurlu bir adamım.
Ben Chiuwawa'dan Jesse Guido.
Meksika'nın en iyi binicisi.
İşte altın.
Hepsi senin.
Al onu.
Çık dışarı, çık buradan!
Kolay, kolay. Şimdi aç şunu.
Piç!
Geri döneceğimi söyledim.
üzgünüm baba.
gitmem gerek.
Pek çok yolunuz var, Sadece bir tane var.
Gitmeliyim, bu benim yolum.
Ne kadar günah değil mi Jesse Guido?
Baba, sana 5.000 dolar vereceğim. ama soru yok.
Hoşça kal Jesse Guido.
Güle güle.
Hoşçakal oğlum.
Baba, Tanrı'ya dua ettiğinde bana bir iyilik yap...
Ona Jesse Guido'nun kötü bir adam değildi...
ve kendini savunmak için öldürüyor.
ona söyleyeceğim. Gidecek başka yollarınız var.
Sadece onu seçmeniz gerekiyor.
Hoşça kal Jesse Guido.
- Güle güle. - Hoşça kal Jesse Guido.
Merhaba Jesse Guido.
Kimseye ihtiyacım yok.
Babam sana yardım etmemi söyledi öldürmemek için.
Bana seninle ilgileneceğim dedi.
Babanın yanına dön. Defol buradan.
Kimseye ihtiyacım yok.
Ben zengin bir adamım.
Ne istersem onu ​​alabilirim.
Poker oynayacağım, tekila içeceğim,...
İstediğim yerde yaşayacağım El Passo, Juarez, Nogales...
İstediğim yerde yaşayabilirim.
Haritayı buldum.
Altın benim.
Ne yapabileceğini biliyorsun zengin bir çocuğun başına gelen olay.
kendime dikkat edeceğim, ve kimse bir çocuğu öldürdüğünü söylemeyecek...
altınını almak için.
Tamam, gidelim.
Hadi Chiwawa'ya gidelim.